عادةً ما يكون GiveWP هو الاسم الأول الذي تسمعه عندما تريد تلقي التبرعات على WordPress، وذلك لسبب وجيه. إنه يعمل على أكثر من مائة ألف موقع، وقد مر بسنوات من التطوير وهو موثق جيدًا. لقد جربناها أولاً أيضًا، قبل أن نكتب Flux Donate. أما بالنسبة لمنظمة غير ربحية تقوم بجمع الأموال في تركيا، فإنها تتعثر في الخطوة الأولى: الحصول على الأموال. يقارن هذا المنشور بين المكونين الإضافيين حول نفس الأسئلة وهو واضح تمامًا حول المكان الذي يعتبر فيه GiveWP هو الاختيار الأفضل.
الجواب القصير
- المدفوعات: بوابات البطاقة والمحفظة المجانية الخاصة بـ GiveWP هي Stripe وPayPal وVenmo. ولا يفتح أي منهم حسابات لمنظمات مقرها في تركيا. يأخذ Flux Donate البطاقات من خلال iyzico ويتتبع التحويلات المصرفية باستخدام إيصال تم تحميله.
- العطاء الشهري: وظيفة إضافية مدفوعة الأجر في GiveWP، مدمجة في Flux Donate.
- الأساس: GiveWP مستقل. يستخدم Flux Donate WooCommerce للطلبات والمدفوعات والمبالغ المستردة.
- اختر GiveWP إذا يمكن لمؤسستك استخدام Stripe أو PayPal، أو لا تريد WooCommerce على الموقع، أو تقوم بتشغيل حملات نظير إلى نظير حيث يبني المؤيدون صفحاتهم الخاصة لجمع التبرعات.
جدول المقارنة
| GiveWP | تدفق التبرع | |
|---|---|---|
| مؤسسة | مستقل. النماذج والتبرعات والجهات المانحة تعيش في جداولها الخاصة. | يعمل على WooCommerce. كل تبرع هو طلب WooCommerce. |
| مدفوعات البطاقة في النسخة المجانية | شريط، باي بال وفينمو. ولا يخدم أي منهم منظمات مقرها في تركيا. | من خلال iyzico: حقول البطاقات على الصفحة، الأقساط، البطاقات الآمنة ثلاثية الأبعاد والمحفوظة. |
| تحويل مصرفي | تعرض بوابة التبرعات غير المتصلة بالإنترنت تفاصيل البنك الخاص بك. يمكنك وضع علامة على المدفوعات باليد. | رمز مرجعي شخصي لكل متبرع، وتحميل الإيصال، وتحذير الاستلام المكرر، والموافقة بنقرة واحدة. |
| العطاء الشهري | الإضافة المدفوعة (التبرعات المتكررة). | متضمنة. يتم التجديد باستخدام البطاقة المحفوظة وإعادة المحاولة بعد يوم و3 أيام. |
| العبوات والكميات | مستويات التبرع الثابتة والمبالغ المخصصة. | بطاقات الحزمة (1، 5، 10 شتلة)، – / + الكمية والكميات المخصصة. |
| العطاء نيابة عن الآخرين | خيارات التكريم والتفاني. | يمكن أن تغطي دفعة واحدة عدة أشخاص، مع شهادة لكل اسم. |
| الشهادات | لا توجد شهادات مدمجة. إيصالات PDF على الخطط المدفوعة. | شهادات PDF وصفحة التحقق مع شهادات Flux، يتم إرسالها عبر الواتساب والبريد الإلكتروني. |
| نظير إلى نظير | في الخطط المدفوعة: صفحات الداعمين، والفرق، ولوحات المتصدرين. | غير متوفر. |
| واجهة تركية | اللغة التركية ليست في قائمة الترجمة على موقع wordpress.org. | التركية والإنجليزية المدرجة. |
| الترخيص | جي بي إل. مكون إضافي أساسي مجاني، وميزات إضافية في الخطط المدفوعة. | جي بي إل. |
مانع حقيقي: الحصول على أموال
تأخذ النسخة المجانية من GiveWP البطاقات من خلال Stripe، مع وجود PayPal وVenmo بجانبها. لا يفتح Stripe حسابات للشركات المسجلة في تركيا، ولم يعمل PayPal في تركيا منذ عام 2016، وVenmo موجود في الولايات المتحدة فقط. وهذا يترك منظمة تركية غير ربحية لديها تبرعات خارج الإنترنت، والتي تعرض تفاصيل البنك الخاص بك وتترك لك التحقق من وصول الأموال.
لا تتضمن الوظائف الإضافية لبوابة GiveWP الخاصة iyzico أو PayTR أو أي مزود محلي آخر. يمكنك العثور على جسر تابع لجهة خارجية أو كتابة جسر، ولكن الجزء الأكثر أهمية في جمع التبرعات الخاص بك يعتمد على الكود الموجود خارج المنتج الرئيسي.
يعمل Flux Donate على حل هذه المشكلة من خلال البناء على WooCommerce. يأخذ البرنامج الإضافي WooCommerce الرسمي من iyzico البطاقة، مع أقساط وبطاقات آمنة ثلاثية الأبعاد ومحفوظة. التحويلات المصرفية، التي تشكل حصة كبيرة من التبرعات في تركيا، لها طريقتها الخاصة: يرسل المتبرع الأموال برمز مرجعي شخصي، ويحمل الإيصال على صفحة الشكر أو في حسابه، وتقوم أنت بالموافقة عليه بنقرة واحدة مع الإيصال بجانب التبرع. إذا تم تحميل نفس الإيصال مرتين، فستحصل على تحذير.
العطاء الشهري
الهدايا المنتظمة هي التي تجعل ميزانية المنظمة غير الربحية قابلة للتنبؤ بها. في GiveWP، يأتون مع الوظيفة الإضافية المدفوعة للتبرعات المتكررة ويعتمدون مرة أخرى على مزود مثل Stripe أو PayPal. في Flux Donate لا تكلف أي تكلفة إضافية: يقوم المتبرع بوضع علامة على “كرر شهريًا”، ويتم تخزين البطاقة لدى iyzico ويتم تجديد الهدية كل شهر بنفس البطاقة. تتم إعادة محاولة الدفع الفاشل بعد يوم واحد و3 أيام. تعرض لوحة المعلومات التبرعات المتكررة النشطة والدخل الشهري المتكرر من تلقاء نفسها.
لماذا ووكومرس؟
إنها مقايضة، ولها تكلفة: أنت بحاجة إلى WooCommerce على الموقع. في المقابل، فإن كل مزود دفع يعمل في تركيا لديه بالفعل مكون إضافي لـ WooCommerce، وتأتي المبالغ المستردة وملاحظات الطلب والصادرات المحاسبية من قاعدة معروفة. إذا كنت تدير متجرًا أيضًا، فستكون التبرعات والمبيعات في نفس المسؤول.
لا يرى المانحون متجرًا أبدًا. أنواع التبرعات هي منتجات مخفية لا تظهر في الكتالوج. لا تحتوي عملية الدفع على حقول عنوان أو عربة تسوق أو شحن، بل تحتوي فقط على كتلة اتصال واحدة ومربع اختيار موافقة واحد وشريط “الدفع” مثبت في الجزء السفلي من الشاشة. يأتي المبلغ دائمًا من نوع التبرع، وليس من السعر الذي يرسله المتصفح أبدًا.
الشهادات والهدايا نيابة عن الغير
من خلال الشتلات أو التضحيات أو المنح الدراسية، غالبًا ما يستسلم الناس باسم شخص آخر ويريدون شيئًا ما مقابل ذلك. يحتوي GiveWP على خيارات الجزية ويقدم إيصالات PDF على الخطط المدفوعة، لكنه لا ينتج شهادة لكل اسم. في Flux Donate يمكن لمتبرع واحد أن يعطي شتلات لخمسة أشخاص في دفعة واحدة، ويحصل كل اسم على شهادته الخاصة. شهادات التدفق يعرضه كملف PDF ويضيف صفحة التحقق ويرسله عبر WhatsApp أو البريد الإلكتروني.
عندما يكون GiveWP هو الخيار الأفضل
- تقع مؤسستك في بلد يعمل فيه Stripe أو PayPal. ثم تعمل مدفوعات GiveWP بشكل خارج الصندوق، ويغطي الإصدار المجاني الكثير.
- أنت لا تريد WooCommerce. GiveWP يقف من تلقاء نفسه. لا يعمل Flux Donate بدون WooCommerce.
- تقوم بتشغيل حملات نظير إلى نظير. صفحات الداعمين والفرق ولوحات المتصدرين موجودة في خطط GiveWP المدفوعة. تدفق التبرع ليس لديهم.
- تريد نظامًا بيئيًا كبيرًا. لدى GiveWP سنوات من الوثائق والوظائف الإضافية وقاعدة مستخدمين كبيرة.
الأسئلة المتداولة
هل يعمل GiveWP في تركيا؟
يتم تثبيت البرنامج المساعد وتعمل النماذج. المشكلة هي المدفوعات: Stripe وPayPal وVenmo في النسخة المجانية لا تخدم المنظمات الموجودة في تركيا. يحتاج أخذ البطاقات إلى جسر بوابة تابع لجهة خارجية.
هل يحتاج Flux Donate إلى WooCommerce؟
نعم. يتم تخزين التبرعات كأوامر WooCommerce ويتم دفعها باستخدام طرق الدفع WooCommerce. ليس عليك أن تفتح متجراً؛ لا يتم عرض أنواع التبرعات للزوار كمنتجات.
هل يمكنني استخدامه بدون iyzico؟
نعم، عن طريق التحويلات البنكية فقط. يعمل الرمز المرجعي وتحميل الإيصال وتدفق الموافقة بدون بطاقات. العطاء الشهري يحتاج إلى بطاقة محفوظة، لذلك يحتاج إلى إييزيكو.
هل يمكنني تشغيل كلاهما على نفس الموقع؟
وهي لا تتعارض من الناحية الفنية، ولكن سيتم تخزين التبرعات في مكانين، لذلك يتم تقسيم التقارير وسجلات المانحين. نوصي بالاستقرار على واحد.
خلاصة القول
يعد GiveWP مكونًا إضافيًا جيدًا للتبرعات، لكن عالم الدفع الذي يفترضه غير موجود في تركيا. إذا كان المانحون في تركيا وتحصلون على الأموال عن طريق البطاقة أو التحويل المصرفي، فإن الأداة المجهزة بهذا الجانب جاهزة للوصول إلى هناك بشكل أسرع. تدفق التبرع لقد كتب لهذا بالضبط. إذا كنت تريد أيضًا الوصول إلى الجهات المانحة في الخارج بلغتهم الخاصة، فاقرأ موقعنا دليل SEO متعدد اللغات.
المصادر
- GiveWP على wordpress.org (البوابات في النسخة المجانية، الترجمات)
- تسعير GiveWP (الخطط المدفوعة وما تتضمنه)
- يدعم شريط البلدان


